Um pouco da "língua barranquenha" (para principiantes e especialistas)

Para quem acompanha a temática do estudo do dialecto ou da língua barranquenha, muita antes da sua classificação como "Património Cultural Imaterial de Interesse Municipal", em 25/06/2008, aqui ficam mais uns "bocadinhos" de contributos da Maria Vitoria Navas (Universidad Complutense de Madrid), da Maria Filomena Gonçalves (Universidade Évora)  e outros, que também se pode encontrar livremente na net:

Navas Sánchez-Élez, María Victoria (2019): “El barranqueño, lengua amenazada y minoritaria”, em Lourdes de Castro Coutinho, Rosa Lídia Coimbra, Elisa Fernández Rei, Xulio Sousa e Alberto Gómez Bautista (coords.), Estudos em variação linguística nas línguas românicas. Universidade de Aveiro: UA Editora, pp. 76-95. E-book:  https://ria.ua.pt/bitstream/10773/26311/1/2019_VL.pdf [consulta 26/07/2019].

Navas Sánchez-Élez, María Victoria e Maria Filomena Gonçalves (2018): “La codificación de una lengua oral: problemas e hipótesis”, em Roberto Antonelli, Martin Glessgen, Paul Videsott (eds.), Atti del XXVIII Congresso internazionale di lingüística e filologia romanza (Roma, 18-23 Iuglio 2016. Volume 2. Sezione 12. Lingue e letterature comparata, di frontera e dei migranti. Société de Linguistique Romane. Strasbourg, pp. 1427-1438. Também disponível em Navas Sanchez-Elez_Goncalves_1427-1438_cilfr 2016_sez12.pdf [consulta 17/09/2018].

Navas Sánchez-Élez, María Victoria e  Maria Filomena Gonçalves (2020): “Caracterização e problemas atuais do barranquenho: contribuições para uma política de revitalização”, Também disponível em Revista de Estudos de Lingüística Galega, 12, pp. 179-199, em  https://revistas.usc.gal/index.php/elg/issue/current. 

(Fonte: As 10 línguas de Portugal, 2015)